Legal Notice

The user acknowledges having read these legal notices and undertakes to respect them.


The whole of this site is subject to French and international legislation on copyright and intellectual property. All the elements published on this site, including texts, photographs, infographies, logos, trademarks, domain name … are protected by the provisions of the Intellectual Property Code. Printing of is only permitted for private use.

Accordingly, in accordance with the provisions of Article L. 122-4 of the Intellectual Property Code, no element of this site may be copied, reproduced, modified, republished, loaded, distorted, transmitted or distributed in any way Either in whole or in part, without the prior written authorization of SASU Lécuyer.

In addition, the representations, reproductions, nestings, broadcasts and rebroadcasts, partial or total, of the database contained in the website are prohibited under the provisions of Law n ° 98- 536 of 1 July 1998 on the legal protection of databases.

The user of this site may download the content of this site solely for personal, non-commercial use, provided that all copyright notifications and intellectual property notices are kept intact.

For any other use, contact SASU Lécuyer. In any case, on any copy of all or part of the contents of the site, must be marked “Copyright 2014 SASU Lécuyer all rights reserved”.


We ensure that this website is accessible to all users! All content on this site complies with the Web Content Accessibility Guidelines Version 1.0 of the W3C Web Accessibility Initiative (WAI).

To this end, we have:

  • Structured all our pages with hierarchical titles
  • Given a textual equivalent of all images
  • Explicitly associate labels with form fields
  • Identified the title cells of the data tables for which we also provided a summary
  • Given explicit content to all links
  • Distinguished content and structure from presentation by using CSS stylesheets
  • Indicated changes in languages
  • Used valid code and stylesheets
  • Avoided pop-up windows
  • Developed coherent and comprehensible navigation mechanisms
  • Used as simple a language as possible given the technical nature of certain documents
  • Given a link to skip navigation and go directly to the content.

Compliance with W3C standards

This site uses XHTML code conforming to the XHTML 1.0 Specification. It is tested using the W3C HTML validator.

This site uses CSS code in accordance with CSS2 Specification. It is tested using the W3C CSS Validator.

The pages on this site tend to follow the guidelines for web content accessibility to the maximum. They are tested using the Bobby and Wave validators.


SASU Lecuyer makes every effort to provide users with a quality service and reliable information. No guarantee is given as to the accuracy of this. SASU Lécuyer shall in no event be held liable for the use or interpretation of the information contained on the site.

Protection and processing of personal data

SASU Lécuyer is particularly attentive to the respect of the legal obligations of any publisher of website and follows the recommendations of the National Commission of Informatics and Liberties (CNIL).

Compliance with applicable laws

The site respects the privacy of the user and strictly complies with the laws in force on the protection of privacy and individual freedoms. No personal information is collected without your knowledge. No personal information is disclosed to third parties. E-mails, e-mail addresses or other personal information to which this site is addressed are not exploited and are only kept for the time necessary for their processing.

Internet users’ rights: right of access and rectification

In accordance with the provisions of Law No. 78-17 of 6 January 1978 relating to data processing, files and freedoms, Internet users have the right to access, modify, rectify and delete data which concern. This right shall be exercised by post, with proof of identity, to the following address:

SASU Lécuyer

ZA de l’Espérance

30 rue Edouard Branly

14100 Lisieux – France

Statistical data: traceability and profiling (Cookies)

When browsing the site, Internet users leave traces of computers. This set of information is collected using a cookie that does not contain any personal information.

In order to improve ergonomics, site navigation, editorial content and service to users, the statistical manager tool at stores information on the profile of Internet users: equipment, browser used, geographical origin of requests, date and time of connection, site navigation, frequency of visits, etc. This connection data allows statistical extractions and is kept for one year.

Any user may refuse to record this data by modifying the configuration of the browser of his computer which allows or does not allow the recording of cookies. You can refuse or delete them without having any influence on your access to the pages of the site. To prevent cookies from being registered or to be notified before accepting cookies, we recommend that you read the help section of your browser, which will tell you what to do.

Hypertext links

In order to ensure optimal information for the user, the site may link to third-party sites on which SASU Lecuyer has no means of controlling the content of These third party sites, which remain completely independent. Consequently, SASU Lécuyer can in no case be held liable for the content as well as the products or services offered on third sites or from these sites to which the site would be linked by hypertext links or any other type of links .

If you want to create a link to this site, you should always do so via the home page, provided you respect the following points:

  • This page appears clearly under its real address
  • The sites setting up links to this address carry out an activity and disseminate information and / or images in accordance with public order and good morals and generally comply with French and international law

SASU Lecuyer is not responsible for the content of websites linked to the website

Applicable law and Court of First Instance

The French law is applicable on this website and for the present general conditions. In case of dispute, only the Court of Lisieux is competent.